Traszka chińska (Cynops orientalis David, 1873)
Synonimy Fire-bellied Newt, Oriental Fire Belly Newt, Dwarf Fire Belly Newt
Wygląd Cynops orientalis należy do mniejszych traszek. Osiąga długość od 6 do 9 cm chociaż niektóre źródła podają minimalnie większe rozmiary - ok. 10 cm. Jest płazem o smukłej i drobnej budowie ciała. Głowa jest spłaszczona lekko w płaszczyźnie poziomej, zakończona niewielkim otworem gębowym. Oczy są umiejscowione po jej bokach. Tułów ma obły kształt i podobnie jak głowa delikatnie spłaszczony grzbietobrzusznie. Na końcu ciała znajduje się ogon osiągający długość mniej więcej ta samą co ciało. Kończyny są szeroko rozstawione i opatrzone drobnymi szczupłymi palcami. Na przednich łapach są to cztery na tylnich pięć palców. Skóra jest dość gładka, wydziela spore ilości śluzu i zawiera gruczoły produkujące substancje toksyczne dla obrony przed wrogami. Ubarwienie grzbietu jest przeważnie ciemnobrązowe do czarnego, brzuch pokrywa ostrzegawczy pomarańczowy kolor upstrzony ciemnymi plamami, który jak w przypadku kumaków działa na potencjalnych wrogów odstraszająco. Występowanie Rodzaj Cynops obejmuje kilka gatunków traszek prowadzących w głównej mierze wodny tryb życia. Do najczęściej spotykanych w handlu i hodowli gatunków należą Cynops pyrrhogaster i Cynops orientalis. Traszka chińska pochodzi ze środkowo i południowo-wschodnich Chin. Naturalnym dla niej siedliskiem są stojące, spokojne zbiorniki wodne o dosyć niskich temperaturach. Dno ich, przeważnie pokryte mułem, porastają gęsto wodne rośliny, które są naturalnym dostawcą odpowiednich ilości tlenu, oraz służą zwierzętom jako miejsce ukrycia i rozrodu. Sporadycznie można napotkać osobniki tego gatunku w wodach bardzo wolno płynących. Pod osłoną nocy czasem wychodzą na ląd. Terrarium Cynops orientalis potrzebuje zbiornika o wymiarach 60x30x40 (dł. x szer. x wys.) dla około 3 osobników (1 samiec + dwie samice). Główną część jego powierzchni będzie stanowiła woda, ale należy też pomyśleć o zapewnieniu zwierzętom możliwości odpoczynku na lądzie. Jako podłoże stosuje się przeważnie gładki żwir o wielkości, która zabezpieczy pupila przed przypadkowym połknięciem. Woda głębokości ok. 20 - 30 cm (w zależności od wysokości naszego zbiornika) powinna być dosyć chłodna. Traszki te tolerują bowiem dość znaczny przedział temperatury ale najbardziej optymalna dla nich mieści się w granicach 15-20°C. Wyższe temperatury wpływają niekorzystnie na samopoczucie zwierzęcia i obniżają zdolności immunologiczne jego organizmu, co może prowadzić do różnego rodzaju schorzeń jak np. grzybice. Poważnym sygnałem, że temperatura wody jest zbyt wysoka może być notoryczne przesiadywanie traszki w kryjówkach na lądzie. Utrzymanie niskiej temperatury może sprawiać trudności w ciepłych pomieszczeniach, należy więc tak dobierać miejsce ustawienia zbiornika by był on jak najmniej narażony na zbędne nagrzewnie. W sytuacjach awaryjnych można ratować się użyciem zanurzanych w terrarium worków z lodem. Należy jednak pamiętać o stałym czuwaniu nad zmianami temperatury. W celu utrzymania czystości w części wodnej powinien znaleźć się filtr, niezbyt mocny, aby nie powodował nadmiernego ruchu. Oprócz zdania się na jego działanie należy systematycznie podmieniać ok. 1/3 części wody na świeżą. Do wystroju terrarium posłużyć mogą większe gładkie kamienie, kawałki drewna lub kory oraz rośliny wodne, które sadzimy gęsto. Wszelkie komponenty użyte do urządzania zbiornika muszą być pozbawione ostrych występów i krawędzi. Jako część lądową możemy potraktować te fragmenty wystroju, które wystają ponad powierzchnię wody lub urządzić ją dzieląc zbiornik na dwie części. W tym ostatnim przypadku można w części lądowej zastosować jako podłoże mech lub włókno kokosowe oraz utworzyć parę kryjówek, aby zapewnić zwierzętom poczucie bezpieczeństwa. Terrarium dla traszek chińskich należy oświetlać w trybie 12 godzinnym (w ciągu zimy nieco krócej). Najlepiej do tego nadadzą się te rodzaje lamp, które nie wytwarzają zbędnego w tym przypadku ciepła. Żywienie W naturze traszki chińskie aktywnie poszukują pokarmu, na który składają się larwy owadów, drobne nagie ślimaki i organizmy wodne a także jaja innych płazów. W warunkach domowych gatunek ten chętnie przyjmuje ochotkę, tubifex, dafnię zarówno żywe jak i rozmrożone, krojone dżdżownice, siekane drobno mięso lub serce wołowe, siekane mięso rybie oraz niewielkie topione owady. Istnieją też wzmianki o pokarmach gotowych ale przyjmowanie ich zależy od indywidualnych upodobań trzymanego zwierzęcia. Ponieważ w terrarium łatwiej o pożywienie niż w naturze, zaleca się karmienie w odstępach około 2 -3 dniowych, aby utrzymać osobniki w dobrej kondycji. Rozpoznawanie płci Samce są szczuplejsze i osiągają mniejszą długość. Mogą też mieć krótszy ogon a okolice ich kloaki są zgrubiałe (szczególnie w porze godowej) za sprawą obecnych tam gruczołów wydzielających feromony - czyli substancje zapachowe mające w porze godowej zwabiać samice. Rozmnażanie Zachowania godowe traszek są dość skomplikowane i przyjmują u nich formę szeregu różnych zachowań, głównie ze strony samca, mających na celu doprowadzenie samicy do podjęcia składanego przez niego spermatofora, czyli pakietu galaretowatej substancji zawierającej nasienie. W przypadku Cynops orientalis w trakcie godów samiec staje się pobudzony i dość gwałtownie napastuje samicę. Jego gruczoły kloakalne mocno nabrzmiewają, podpływając do partnerki owija ją ogonem, czasem nawet kąsa. Gdy dojdzie do podjęcia spermatofora, a samica jest w trakcie owulacji składane są jajeczka. Każde z nich przesuwając się w kierunku otworu "wyjścia" przemieszcza się obok pakietu nasienia. W ten właśnie sposób dochodzi do zapłodnienia. Samica składa jajeczka przyklejając je do liści i delikatnie skleja ich brzegi aby zapewnić im tym samym lepszą ochronę i zaopatrzenie w tlen. Składanie jaj może być czynnością rozciągniętą w czasie. Samica bowiem może to robić kilkakrotnie od czasu wchłonięcia spermatofora w różnych odstępach czasowych. Podobnie jak innym traszkom umożliwia jej to zdolność okresowego przechowywania zachowującego swe właściwości nasienia. Po zaobserwowaniu złożenia jaj należy albo przenieść je do oddzielnego zbiornika, albo odseparować dorosłe, gdyż z czasem mogą one potraktować jajeczka jako pokarm. Larwy wylęgają się po około 10 dniach. U gatunku tego możliwe jest również występowanie neotenii. Zimowanie Nie jest wymagane. Stosuje się raczej okresowe obniżenie temperatury, które jednocześnie jest bodźcem prowokującym zachowania rozrodcze. Uwagi Traszka chińska jest zwierzątkiem mało wymagającym a opieka nad nią nie nastręcza specjalnych trudności. Z tego też względu jest gatunkiem polecanym początkującym hodowcom.
Opracowanie Opracowała Anita Noczyńska na podstawie literatury: "Encyklopedia zwierząt Gady i płazy" praca zbiorowa oraz artykułów ze stron: akvarij.net callisto. ru caudata.org amphibien-net.de
|